Karl Marx, Das Kapital, Cotta-Ausgabe (1961-1963)
-------------------------------------------------
Von 1960 bis 1964 veröffentlichte der Stuttgarter Cotta-Verlag eine siebenbändige Auswahl in acht Teilbänden „Werke, Schriften, Briefe“ von Karl Marx. Herausgeber war der Philosophie- und Soziologieprofessor, zuvor jugendliches NSDAP-Mitglied, Hans-Joachim Lieber (1923-2012). Damit sollten Marx-Leser in der Bundesrepublik Deutschland (BRD) nicht mehr auf die Ausgaben der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) angewiesen sein.
Marx‘ „erregende(...) Analysen der inneren Widersprüche der modernen industriellen Produktionsgesellschaft und ihrer politischen Ordnungsmächte wie ebenso die Inanspruchnahme seines Werkes durch den entfalteten Kommunismus sowjetischer Prägung zwingen den zu verantwortlichem politischen Denken und Handeln aufgerufenen und verpflichteten Menschen auch unserer Tage, sich mit Karl Marx zu beschäftigen“, mahnt der Klappentext. Die Ausgabe wurde in mehreren Auflage von der Wissenschaftlichen Buchgesellschaft in Darmstadt (1962-1964, 1971, 1975, ?, 1981, 1988) herausgegeben, zuletzt 2013 mit einem neuen Vorwort von Wolfram Elsner im Verlag Lambert Schneider, Darmstadt.
Mehr als ein Jahrzehnt nach der ersten DDR-Ausgabe (1947-1949) enthält die Cotta-Ausgabe auch als Bände IV bis VI die erste westdeutsche Veröffentlichung von „Das Kapital“ nach dem Ende des Faschismus. Als Grundlage beschloss der Herausgeber, „...für den hier aufzunehmenden Text auf die Volksausgabe von Karl Kautsky zurückzugreifen“ (S. 955). Es sollte aber eine Studienausgabe sein, die sich an Intellektuelle richtete, keine Volksausgabe, die versuchte, die Arbeiter mit dem „Kapital“ vertraut zu machen: „Von den beiden Volksausgaben unterscheidet sich die vorliegende neue Ausgabe vor allem dadurch, daß der diese Ausgaben leitende Gesichtspunkt der Herstellung einer größtmöglichen Allgemeinverständlichkeit des Textes nicht maßgebend sein konnte.“ (S. 956) Damit alle Bände einen ähnlichen Umfang haben, enthält Band V neben dem zweiten Band von „Das Kapital“ auch die ersten 15 Kapitel des dritten Bands, der in Band VI fortgesetzt wird.
Das Kapital, Band I
Cotta-Ausgabe, 1962
1.
KARL MARX ÖKONOMISCHE SCHRIFTEN ERSTER BAND HERAUSGEGEBEN VON HANS-JOACHIM LIEBER UND BENEDIKT KAUTSKY + COTTAVERLAG STUTTGART
XXXIII, 957, [1] p.
2.
VII Inhaltsverzeichnis
XVII Vorwort zur ersten Auflage
XXII Nachwort zur zweiten Auflage
XXXIII Nachwort zur französischen Ausgabe
1 Erstes Buch Der Produktionsprozess des Kapitals
941 Engels, Vorwort zur dritten Auflage
944 Engels, Vorwort zur vierten Auflage
951 Karl Kautsky, Vorwort zur Volksauflage von 1914 (Auszüge)
954 Nachwort des Herausgebers, Hans-Joachim Lieber, Berlin, Dezember 1961
959 Erläuterungen
3.
Band IV von „Werke, Schriften, Briefe“ in sieben Bänden, acht Teilbänden
Druck: L. C. Wittich, Darmstadt
1962
Originaleinband: Ganzleinen, Schutzumschlag von Walter Brudi
Das Kapital, Band II und III/1
Cotta-Ausgabe, 1963
1.
KARL MARX ÖKONOMISCHE SCHRIFTEN ZWEITER BAND HERAUSGEGEBEN VON HANS-JOACHIM LIEBER UND BENEDIKT KAUTSKY + COTTAVERLAG STUTTGART
XXXIX, 1114, [1] p.
2.
VII Inhaltsverzeichnis
XVI Engels, Vorwort
1 Zweites Buch Der Zirkulationsprozess des Kapitals
XLIII Engels, Vorwort
609 Drittes Buch Der Gesamtprozeß der kapitalistischen Produktion, Kapitel I-XV
909 Karl Kautsky, Vorwort zur Volksausgabe, 1926 (Auszug)
912 Benedikt Kautsky, Vorwort zur Volksausgabe, 1929 (Auszug)
913 Nachwort des Herausgebers, Hans-Joachim Lieber, Berlin, Januar 1962
916 Erläuterungen
3.
Band VI von „Werke, Schriften, Briefe“ in sieben Bänden, acht Teilbänden
Druck: L. C. Wittich, Darmstadt
1963
Originaleinband: Ganzleinen, Schutzumschlag von Walter Brudi
Das Kapital, Band III/2
Cotta-Ausgabe, 1964
1.
KARL MARX ÖKONOMISCHE SCHRIFTEN DRITTER BAND HERAUSGEGEBEN VON HANS-JOACHIM LIEBER UND BENEDIKT KAUTSKY + COTTAVERLAG STUTTGART
XI, 1114, [1] p.
2.
VII Inhaltsverzeichnis
1 Drittes Buch Der Gesamtprozess der kapitalistischen Produktion, Kapitel XVI-LII
755 Lohnarbeit und Kapital
793 Einleitung zu einer Kritik der politischen Ökonomie
835 Zur Kritik der politischen Ökonomie
1031 Lohn, Preis, Profit
1099 Fr. Engels: Einleitung zu Karl Marx’ „Lohnarbeit und Kapital“, Ausgabe 1891
1109 Nachwort des Herausgebers, Hans-Joachim Lieber, Berlin, April 1963
1115 Erläuterungen
3.
Band VI von „Werke, Schriften, Briefe“ in sieben Bänden, acht Teilbänden
Druck: L. C. Wittich, Darmstadt
1964
Originaleinband: Ganzleinen, Schutzumschlag von Walter Brudi
Literatur:
----------
Karl Marx, Das Kapital, Volksausgabe der SPD (1914-1929)
Copyright Karl Marx Memorial Library Luxembourg 2018